منتديات الاصيل
مرحبا بكم فى منتديات الاصيل


منتديات الاصيل
 
الرئيسيةالبوابةالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 لماذا سمي المسجد بالانجليزيهMosque هنــا المصيبه ؟؟؟

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
العاشق الوسيم
نائب المدير العام
 نائب المدير العام
avatar

ذكر
عدد الرسائل : 5674
العمر : 39
البلد : فلسطين الحبيبه
الوظيفة : إداري
الهواية : الرياضه
الأوسمة :
الانضباط :
0 / 1000 / 100

تاريخ التسجيل : 02/10/2007

مُساهمةموضوع: لماذا سمي المسجد بالانجليزيهMosque هنــا المصيبه ؟؟؟   الأربعاء 21 نوفمبر 2007 - 17:39

*·~-.¸¸,.-~*السلام عليكم..


هذا الموضوع شفته في أحد المنتديات و شفت انه مهم فقلت انقله للفائده..

هذه مقالة ارسلها احد الاخوة جزاه الله خيرا

يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque

التي لانعلم من اين جائت؟ ومن اين مصدرها ؟

وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا

فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي

وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية

والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))

والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )

واين يوجد الباعوض؟

يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها

و طبعا اين يوجد المسلمين؟

يكثر وجودهم في المسجد

فحرفت كلمة وبحكم اختصاصي في اللغة والادب الانجليزي

كم مرة تساءلت ؟

من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)

فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque

وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque

فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed

مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله

ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له

حسبي الله ونعم الوكيل

ولاحول ولا قوة الا بالله

كفى الله المسلمين شرهم ورد كيدهم في نحورهم..


وارجو من الجميع نقله في جميع المنتديات
ونشر ه بشتى الوسائل
والتوعية للاجانب لانهم هم الاكثر تحدث بلغة الانجليزية

منقووووول لي الفائده

_________________
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://friendly.kalamfikalam.com
دمعة احساس
أصيـــــ مميزة ــــلة
أصيـــــ مميزة ــــلة
avatar

انثى
عدد الرسائل : 4460
العمر : 44
الأوسمة :
الانضباط :
100 / 100100 / 100

الرتبة :
تاريخ التسجيل : 04/03/2007

مُساهمةموضوع: رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزيهMosque هنــا المصيبه ؟؟؟   الخميس 22 نوفمبر 2007 - 2:09

بارك الله فيك اخي على هذا التنبيه



هذا الموضوع كان معنا منذ بداية افتتاح منتدى الاصيل من اخونا ابو عبد الرحمن بارك الله فيه

ونشكرك اخي جزيل الشكر


وحسبيى الله ونعم الوكيل


لا اله الا الله محمد رسول الله

_________________
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
بدر البدور
....
....
avatar

انثى
عدد الرسائل : 1701
العمر : 37
البلد : ياباحث عن الخير اقبل ويا باحث عن الشر ادبر
الهواية : السباحة و السفر
الانضباط :
0 / 1000 / 100

تاريخ التسجيل : 04/03/2007

مُساهمةموضوع: رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزيهMosque هنــا المصيبه ؟؟؟   الخميس 22 نوفمبر 2007 - 15:51

شكرا لك اخي العاشق جزاك الله خيرا
لعنة الله على الكافرين
حسبي الله ونعمة والوكيل
تحيات اختك بدر البدوووووووووور

_________________
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
العاشق الوسيم
نائب المدير العام
 نائب المدير العام
avatar

ذكر
عدد الرسائل : 5674
العمر : 39
البلد : فلسطين الحبيبه
الوظيفة : إداري
الهواية : الرياضه
الأوسمة :
الانضباط :
0 / 1000 / 100

تاريخ التسجيل : 02/10/2007

مُساهمةموضوع: رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزيهMosque هنــا المصيبه ؟؟؟   الخميس 22 نوفمبر 2007 - 17:25

تشرفت بمرورك اختي الغاليه بدر البدور

_________________
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://friendly.kalamfikalam.com
ابومعاذ
....
....
avatar

ذكر
عدد الرسائل : 995
العمر : 48
الأوسمة :
الانضباط :
0 / 1000 / 100

الرتبة :
تاريخ التسجيل : 31/07/2007

مُساهمةموضوع: رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزيهMosque هنــا المصيبه ؟؟؟   الخميس 22 نوفمبر 2007 - 19:29

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بارك الله فيك اخي الغالي العاشق الوسيم
على التنبيه
جعله الله في ميزان حسناتك
حسبي الله ونعم الوكيل
ولا حول ولا قوة الا بالله
دمت بكل ود اخي
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
لماذا سمي المسجد بالانجليزيهMosque هنــا المصيبه ؟؟؟
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات الاصيل :: الأصيل الاسلامى ::  المنتدى الاسلامى العام-
انتقل الى: